Derecho Civil para Extranjeros
Muchas personas extranjeras enfrentan situaciones legales en su vida cotidiana que requieren orientación y apoyo profesional en materia civil. Desde conflictos familiares hasta reclamaciones contractuales, en Mora & Cartier Abogados te asesoramos de forma cercana y efectiva.
Arrendamientos y contratos
Representamos y asesoramos a personas extranjeras en todo tipo de asuntos relacionados con alquileres y contratos civiles, ya sea como arrendatarios, propietarios o firmantes de acuerdos contractuales.
- Revisión legal de contratos de arrendamiento antes de su firma
- Reclamaciones por fianzas no devueltas o cláusulas abusivas
- Desahucios por impago u ocupación irregular (como arrendador o como inquilino extranjero)
- Defensa en juicios de desahucio por causas no justificadas
- Asesoría sobre subarriendos, cesión del contrato y prórrogas legales
- Redacción de contratos de arrendamiento conforme a la legislación vigente
- Contratos de compraventa de vivienda entre particulares
- Impugnación de contratos privados por falta de validez o fraude
- Gestión de alquileres turísticos y contratos temporales
- Traducción jurada y adaptación de contratos redactados en otro país
Divorcios y separaciones
Te asesoramos y representamos en divorcios y separaciones, protegiendo tus derechos personales, económicos y tu situación legal como persona extranjera en España.
- Procedimientos de divorcio contencioso o de mutuo acuerdo
- Disolución del régimen económico matrimonial (gananciales o separación de bienes)
- Tramitación de pensión alimenticia y pensión compensatoria
- Uso de la vivienda familiar tras la ruptura
- Divorcios de matrimonios mixtos o uniones de hecho
- Registro en España de sentencias extranjeras (exequátur)
- Análisis del impacto del divorcio sobre el permiso de residencia
- Asistencia en procesos de mediación familiar y resolución de conflictos interculturales

Custodia y régimen de visitas
Intervenimos en procedimientos relacionados con hijos menores, buscando siempre proteger el interés superior del menor, su estabilidad emocional y la relación con ambos progenitores, incluso en contextos de migración internacional.
- Custodia exclusiva, compartida o por turnos alternos según el caso
- Establecimiento y modificación judicial del régimen de visitas
- Régimen de visitas en contextos de distancias geográficas o países distintos
- Coordinación parental en casos de alta conflictividad
- Solicitud de autorizaciones judiciales para viajes internacionales del menor
- Procedimientos de custodia cuando uno de los progenitores reside fuera de España
- Actuación en situaciones de incumplimiento de visitas o retención indebida del menor
- Aplicación del Convenio de La Haya en casos de sustracción internacional de menores
- Protección legal de menores con doble nacionalidad o residencia compartida entre países
Reclamaciones civiles
Te ayudamos a reclamar tus derechos si has sufrido perjuicios personales, contractuales o patrimoniales. Actuamos tanto en vía judicial como extrajudicial.
- Reclamaciones por incumplimiento de compraventa, alquiler o prestación de servicios
- Indemnización por daños materiales (vehículos, viviendas, pertenencias personales)
- Reclamación de daños personales por negligencia, accidentes o mala praxis
- Conflictos vecinales o con comunidades de propietarios
- Cobro de deudas privadas entre particulares o con empresas
- Reclamaciones frente a aseguradoras o compañías prestadoras de servicios
- Defensa en demandas infundadas o desproporcionadas
- Representación en procedimientos monitorios y juicios verbales o ordinarios
- Asesoría en redacción y revisión de contratos civiles para evitar litigios

Herencias y sucesiones
Asesoramos a personas extranjeras en todos los trámites relacionados con la aceptación de herencias en España o desde el extranjero, garantizando el cumplimiento legal y la protección de tus derechos hereditarios.
- Declaración de herederos abintestato o con testamento
- Tramitación de herencias con bienes en España y en el extranjero
- Gestión de impuestos de sucesiones para no residentes
- Inscripción de propiedades heredadas en el Registro de la Propiedad
- Conflictos entre herederos o impugnación de testamentos
- Traducción y legalización de testamentos extranjeros
- Asistencia en herencias internacionales o transfronterizas
- Reparto de bienes, inventario y liquidación de deudas del causante
- Coordinación con notarios y registros en varios países

Reconocimiento de sentencias extranjeras
Asesoramos a personas extranjeras en la homologación de resoluciones judiciales emitidas en su país de origen para que tengan validez legal en España. Esto permite que decisiones sobre divorcios, custodia, pensiones o herencias sean ejecutables ante las autoridades españolas.
- Procedimientos de exequátur ante los tribunales españoles
- Traducción jurada y legalización/apostilla de la sentencia extranjera
- Acreditación de que la sentencia fue dictada con garantías procesales
- Reconocimiento de sentencias de divorcio o custodia dictadas fuera de la UE
- Inscripción de resoluciones extranjeras en registros civiles o de la propiedad
- Coordinación con consulados o embajadas para trámites complementarios
- Regularización documental derivada de una sentencia extranjera reconocida (permiso de residencia, pasaporte de menores, etc.)
- Asesoría específica para sentencias dictadas en Latinoamérica, África o países con convenios bilaterales con España
